After you login, you can scroll to the bottom of the homepage and in the left-hand gray box, click on "UPDATE YOUR INFORMATION".
Though addresses, phone, and email is grayed out, the Youth Group affiliation section is functional, as is the function to change your own login ID or password.